离子波被验证,说明时间和空间会被扭曲和折转;博尔赫斯的《小径分叉的花园》讲的正是时间分叉的故事,现在看来,是从文学的角度阐述爱因斯坦的理论;哲学上的意义则是“偶然决定命运”。博尔赫斯的作品不关心政治,更不关心“普世价值”这类屑小命题,也不会有此类主题先行的做法。他找寻的是人类在虚幻、迷宫、谵妄和废墟中的“通天塔”,他试图从人类宏大的典章中来注释人类的存在,他的很多小说是讲《大百科全书》、《唐吉可德》、《奥德赛》、《伊利亚特》的,他对难以理解的宇宙充满无限的崇敬和悲凉,他发现了无人正视的宇宙秘密:大部分时间里,我们并不存在,某些时间里有我没你,有些时间里没我有你。苦难与战争,是空间重复的工具;哲学和谵妄能使时间折转。
赵武陵先生的《时间》已读,有博的《小径分岔的花园》的影子,甚至有其中马登上尉这个人物,与博的《另一次死亡》等篇阐释的主题类似。隐喻的象较多,是种繁复的思考。不过博显得漫不经心,《时间》急切了,悲怆了,注释多了。