初二29 付洺昕
一封封简单的书信,一篇篇朴实的祝贺,一句句良情热切的话语。是国内著名翻译家傅雷对他的儿子,朋友的真切祝福,是对他人的深切问候,无时不刻体现着不同,体现着独特。
与儿子傅聪的对话,表现出一位饱含文学艺术色彩的父亲对儿子最真切的爱,每一封问候信不长不短,浓缩精华,将他与儿子的对话展现出来。与儿子谈论国家大事,也谈论社会风情,日常生活片段,与朋友的会面,身体状况,日常工作量。无掩盖无隐藏,都用朴实的语言表现出来,独到风味。写给儿子的书信,恰恰是他的真情,对儿子的鼓励,对儿子的赞扬,以及对儿子的指导,对儿子的劝诫。
将自身的毛病总结起来告诉儿子,以防他再次犯错。引以为戒,只用一言,几字,便铸就了一把利剑,将儿子思想心灵中的荆棘砍倒,为儿子开拓出一片广阔的天地,又没有展现溺爱。
在一些信中,是他在儿子取得成就时的感想。即使简单的话语,也难以掩盖他内心的激动与兴奋,这正是做到了一位父亲,一位真正的父亲,为儿子的成绩兴奋,为儿子的生活担心。
在与挚友的对话中,我感到了他独到的风格以及对文化的了如指掌。像一名文化学者,又像一位古人,与朋友交流,切磋,也与朋友互相关切。在写给黄宾鸿的信中,他的话语变的传神,以别他人。文字之间紧密相连,无丝毫空隙,相通,互串,有紧密的节奏感,又有古诗悠缓的韵律。滑而不腻,威而不利,正是他的文采。
他被文革所害,被反革命者折磨,但他是一位独具风格的文豪,是一位出色的翻译家,是一位朴质的父亲,还是一位真诚的朋友。